Bồ Tát Sĩ Đạt Ta đã có lời đại nguyện gì sau khi chọn Bồ đề bảo tọa?

Hỏi: Sau khi đã chọn Bồ đề bảo tọa, Bồ Tát Sĩ Đạt Ta đã có Lời đại nguyện gì?

Ai là người đã dâng tám bó cỏ cát tường cho Bồ Tát Sĩ Đạt Ta?

Đáp:

Cây bồ-đề phía sau lưng, Bồ tát Sĩ đạt ta mặt nhìn về hướng đông và với tâm kiên quyết, Bồ tát công bố:

(1) Cho dù chỉ còn da,

(2) Cho dù chỉ còn gân,

(3) Cho dù chỉ còn xương,

(4) Cho dù toàn thân của ta, và tất cả thịt cùng máu đều khô cạn, nếu chưa chứng đắc Phật quả Ta sẽ không thay đổi thế ngồi kiết già này. Với tứ phần tinh tấn nguyện như vậy, Ngài ngồi trên bảo tọa châu báu trong thế ngồi kiết già bất khả chiến bại.

Đại Phật Sử, Mingun Sayadaw.

Minh Huệ dịch