Đức Phật thường an cư tại Tinh xá Kỳ Viên và Đông Phương Lộc Mẫu vì nguyên nhân gì?

Hỏi: Kể từ mùa hạ thứ 20 trở đi, Đức Phật thường an cư tại Tinh xá Kỳ Viên và Đông Phương Lộc Mẫu vì nguyên nhân gì?

Đức Phật đã an cư mùa hạ thứ mười chín tại đâu?

Đáp:

Kể từ mùa hạ thứ hai mươi trở đi, Đức Phật sử dụng hai chỗ là Jetavana và Pubbārāma thường xuyên vì sự hộ độ rất lớn của trưởng giả Anāthapiṇḍika và tín nữ Visākha. Thực ra, Đức Phật trú ngụ thường xuyên ở hai nơi này do sự tri ơn của Ngài đối với hai vị thí chủ.

Đức Phật đi đến những nơi khác trong những tháng ngoài mùa an cư, nhưng vào mùa an cư thì Ngài trở về trú ngụ thường xuyên tại hai tịnh xá Jetavana và Pubbārāma. Đức Phật có thói quen là ngự ban đêm tại Jetavana và sáng hôm sau đi khất thực cùng với chúng Tăng, vào thành Sāvatthi ở cổng phía nam để thọ lãnh vật thực và đi ra bằng cổng phía đông đến Pubbārāma, Ngài ở đây suốt ngày. Sau khi nghỉ đêm tại Pubbārāma, sáng hôm sau Ngài đi khất thực cùng với chúng Tăng, vào thành Sāvatthi bằng cổng phía đông để khất thực rồi đi ra bằng cửa phía nam đến Jetavana và trải qua thời gian ban ngày ở đó.

Theo Đại Phật Sử, Mingun Sayadaw.

Minh Huệ dịch